ニュース&イベント

インバウンド向け旅行雑誌・WEBマガジンにて福知山が紹介されました!

香港の旅行雑誌「U Magazine」、訪日外国人向けWEBマガジン「MATCHA」にて福知山が紹介されました!

UMagazineは中国語、MATCHAはやさしい日本語・中国語・英語など10か国語に翻訳されて掲載されています。

「こんなところが注目されているんだ!」と新しい発見ができます!ぜひ日本の皆様もご覧ください!

A web magazine for foreign countries "MATCHA" and travel magazine for HongKong to which you itroduced Fukuchiyama.

You can know about beutiful Castle, Shrines and temples, and great restaurants and cake shops in Fukuchiyama.

U Magazine

「U Magazine」は2005年に発刊した観光・グルメ・ライフに焦点を当てたメディア週刊誌。

香港で7年連続第1位の旅行雑誌に選ばれ、香港で最も影響力のある旅行メディア雑誌と言われています。

福知山ではグルメやスイーツをメインに取材し、掲載されています。

MATCHA

MATCHAは訪日外国人に向けて日本の情報を発信するWEBマガジンです。

オススメの観光スポット情報のほか、グルメ・お買い物・宿泊情報、有名観光地までの行き方・日本旅行前に知っておきたい便利情報まで、日本の観光を総合的にサポート。

日本語・英語・中国語(繁体字・簡体字)・韓国語・タイ語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語、そして外国人にも読みやすい日本語(やさしい日本語)の10言語で展開しておりますので、お好みの言語でMATCHAをお楽しみください。

こちらでは大河ドラマ「麒麟がくる」の主役明智光秀ゆかりの地として、福知山城や御霊神社の他、

グルメやスイーツなども合わせて紹介されています。